Importez votre historique de messages depuis d'autres applications

Lire l'annonce originale en anglais
Déplacer votre historique de messages depuis d'autres applications et plus de confidentialité

Plus de 100 millions de nouveaux utilisateurs ont rejoint Telegram en ce mois de janvier, en quête de plus de confidentialité et de liberté. Mais qu'en est-il des messages et des souvenirs laissés sur les apps remplacées ?

À compter d'aujourd'hui, tout le monde peut emmener son historique de discussions avec lui (incluant les vidéos et les documents) dans Telegram depuis des applications telles que WhatsApp, Line et KakaoTalk. Cela fonctionne aussi bien pour les conversations individuelles que pour les groupes :

Pour déplacer une discussion depuis WhatsApp sur iOS, ouvrez la page des Infos de contact ou des Infos de groupe dans WhatsApp, touchez Exporter discussion, puis choisissez Telegram dans le menu de partage.

Sur Android, ouvrez une discussion WhatsApp, touchez ⋮ > Plus > Exporter discussion, puis sélectionnez Telegram dans le menu de partage :

WhatsApp pour iOS vous permet aussi d'exporter vos discussions directement depuis la liste des conversations. Balayez une discussion vers la gauche, puis choisissez '…' > Exporter discussion.

Les messages seront importés dans le jour courant mais incluront également leurs horodatages d'origine. Tous les membres de l'échange dans Telegram verront les messages.

Déplacez des échanges et économisez de l'espace

Le meilleur dans tout cela réside dans le fait que les messages et les médias que vous déplacez ne nécessitent pas d'espace de stockage supplémentaire. Les anciennes apps stockent toutes les données sur votre appareil - contrairement à Telegram qui n'occupe virtuellement aucun espace tout en vous permettant de consulter tous vos messages, photos et vidéos quand vous le souhaitez.

Vous pouvez libérer de l'espace et contrôler la taille de votre cache dans Paramètres > Données et stockage > Utilisation du stockage.

Maîtrisez votre empreinte numérique

Vos données vous appartiennent, c'est pourquoi les utilisateurs de Telegram peuvent non seulement exporter leurs échanges, mais aussi supprimer les messages qu'ils envoient et reçoivent pour tout le monde – sans laisser la moindre trace.

Avec cette mise à jour, vous bénéficiez d'encore plus de contrôle : les échanges secrets, les groupes que vous avez créés et votre historique d'appels peuvent désormais aussi être supprimés pour tout le monde à tout moment.

Les serveurs Telegram ne stockent pas d'information à propos des échanges et journaux d'appels supprimés. Ainsi, les données disparaissent complètement, pour toujours.

Salons vocaux améliorés

Vous pouvez maintenant voir lesquels de vos groupes disposent de salons vocaux actifs, depuis le sommet de la page de votre historique d'appels.

Lors d'un salon vocal, vous pouvez maintenant ajuster le volume individuellement pour chaque participant afin de contrôler les niveaux de leurs microphones. Les ajustements faits par les admins de groupe seront appliqués pour tous les auditeurs.

Lecteur audio amélioré

Pendant la lecture d'un morceau, touchez le nom de l'artiste dans le lecteur pour voir leurs morceaux parmi tous vos échanges. Si vous avez besoin d'avancer ou de répéter quelque chose que vous avez manqué, appuyez et maintenez la pression sur les boutons Suivant et Précédent pour faire une avance rapide et revenir en arrière.

Nous avons aussi ajouté un effet de fondu pour enchanter vos oreilles lors de la pause et la reprise de la musique.

Autocollants de bienvenue

Si vos contacts ont récemment rejoint Telegram, il peut être sympa de leur souhaiter la bienvenue en utilisant une des fonctionnalités uniques de Telegram. Un autocollant de bienvenue sera suggéré dans vos nouveaux échanges, prêt à être envoyé d'un simple toucher.

Nouvelles animations sur Android

Qui dit nouvelle mise à jour dit chic nouvelles animations. Attrapez-les toutes en téléchargeant des fichiers, en jouant de la musique ou en chargeant les échanges après s'être authentifié.

Signaler les faux canaux

Toutes les apps Telegram vous permettent de signaler un spam et d'autres types de contenu illégal, notamment les appels à la violence ou l'abus sur mineurs. Désormais, vous pouvez également signaler de faux canaux ou groupes se faisant passer pour des personnes célèbres ou des organisations. Ouvrez leur page de profil et touchez '…' > Signaler > Faux compte pour nous prévenir que quelque chose de louche se passe par ici. Nos modérateurs y jetteront un oeil.

Améliorations d'accessibilité

De nombreuses améliorations d'accessibilité ont été ajoutées à la fois pour les utilisateurs de TalkBack et de VoiceOver. Pendant que nous continuons à affiner l'interface de nos applications pour tous les utilisateurs, nous suivons avec intérêt vos retours sur notre plateforme de suggestions.

Nous souhaitons chaleureusement la bienvenue à tous ceux qui nous ont rejoints récemment ! La prochaine mise à jour ne devrait pas tarder.


28 janvier 2021
L'équipe Telegram

Autres actualités

برامج الشركاء، البحث عن الملصقات المدعوم بالذكاء الاصطناعي، الكولّاجات، والمزيد

اليوم، نحن نقدم أخبارًا مثيرة لمبدعي المحتوى ومطوري التطبيقات المصغرة على تيليجرام. أصبح لدى المبدعين الآن طريقة بسيطة لتحقيق الدخل من…
4 Déc 2024

التطبيقات المصغرة 2.0: وضع ملء الشاشة، أيقونات الشاشة الرئيسية، تحديد الموقع الجغرافي و١٠ ميزات أخرى

نطلق اليوم أكبر تحديث في تاريخ التطبيقات المصغرة، حيث قمنا بإضافة دعم لـ وضع ملىء الشاشة،…
17 Nov 2024

مقاطع الفيديو المحسنة والمزيد الكثير

يضيف تحديث اليوم تحميلًا أسرع وجودة أفضل وأدوات تحكم جديدة في السرعة لمقاطع الفيديو، وطوابع زمنية لآخر تعديل، وإرفاق الوسائط بالرسائل المرسلة، وحدود أعلى للتطبيقات الصغيرة، وخيارات…
31 Oct 2024

الهدايا، منصة التحقق والمزيد

يمكن لمستخدمي تيليجرام الآن إرسال الهدايا إلى أصدقائهم، ويمكن لمستلمي الهدايا عرضها على صفحات ملفاتهم الشخصية أو تحويلها إلى نجوم. يمكن استخدام نجوم تيليجرام بطرقٍ متعددة، بما في ذلك…
5 Oct 2024