Mensajes guardados 2.0, mensajes de voz de un uso y 8 funciones más

Leer el anuncio original en inglés

A lo largo de enero, agregamos 10 funciones nuevas a Telegram, incluyendo una actualización de Mensajes guardados, mensajes de voz y videomensajes de un uso que se eliminan después de reproducirlos, confirmaciones de lectura detalladas que muestran a qué hora se leyó tu mensaje y mucho más.

Mensajes guardados 2.0

Cada usuario de Telegram tiene un chat llamado Mensajes guardados, un lugar para notas, recordatorios y mensajes reenviados de otros chats.

Esta actualización convierte a Mensajes guardados en un poderoso sistema de almacenamiento para tus enlaces, multimedia y marcadores. Puedes ver tus mensajes guardados por chat o como una lista, organizarlos con etiquetas y usar la nueva pestaña “Guardados” en la multimedia compartida para acceder a los mensajes que guardaste de cualquier chat en particular.

Ve mensajes guardados por chat

El nuevo modo “Ver como chats” te permite ver una lista de chats desde los que has reenviado mensajes. Estos chats contendrán todos los mensajes que reenviaste a Mensajes guardados de usuarios, grupos y canales. Puedes fijar cualquiera de estos chats en la zona de arriba.

Para cambiar de vista, simplemente toca el título en tus mensajes guardados. También puedes tocar ⋮ / ⋯ y seleccionar “Ver como mensajes” o “Ver como chats”. En este caso, Mensajes guardados será mostrado con el modo seleccionado la próxima vez que lo abras.

Etiquetas para mensajes guardados

Para que tengas aún más organización, puedes añadir múltiples etiquetas a tus mensajes guardados que te permiten filtrarlos rápidamente en la búsqueda.

Como las etiquetas están basadas en emojis, añadirlas es tan fácil como usar una reacción, pero las etiquetas también pueden tener nombres. Las etiquetas ya están disponibles para todos los usuarios de Premium.

Para buscar en tus mensajes guardados, toca el ícono en la esquina de arriba. Tus etiquetas aparecerán abajo de la barra de búsqueda y deberás tocarlas para filtrar tu búsqueda por esas etiquetas.

Mensajes guardados en la multimedia compartida

Los chats, grupos y canales tienen una sección de multimedia compartida para acceder a fotos, enlaces, música y más. Esta actualización añade allí una nueva pestaña llamada “Guardados” que contiene cualquier mensaje de ese chat que hayas reenviado a tus mensajes guardados.

Búsqueda mejorada

Hemos mejorado la búsqueda en todos los chats: ahora es más fácil navegar en tus resultados de búsqueda y verlos como una lista compacta.

Consejo: La vía más rápida para abrir la búsqueda en cualquier chat es manteniendo pulsado su título.

Mensajes de voz y video de un uso

La opción de ver una vez ahora está disponible para mensajes de voz y video. Estos mensajes se pueden reproducir una vez antes de que sean eliminados automáticamente, con una animación que te hará querer enviarlos sin cesar.

Para grabar un mensaje de un uso, mantén pulsado y luego desliza hacia arriba para mantener la grabación. Luego, toca el ícono ver una vez antes de enviarlo.

Pausa y reanuda la grabación

Mientras grabas cualquier mensaje de voz o videomensaje, ahora puedes pausar y reanudar la grabación más tarde, en lugar de enviar múltiples mensajes.

Para pausar, desliza hacia arriba para mantener la grabación y luego toca el botón de pausa . Para reanudar la grabación, simplemente toca de nuevo el ícono del micrófono o de la cámara.

Hora de lectura en chats privados

Cuando envías un mensaje, 1 tic (✓) significa que fue entregado, mientras que 2 tics (✓✓) significan que fue leído, y en chats entre dos usuarios ahora puedes saber la hora exacta en la que tu mensaje fue abierto.

Las horas de lectura tienen sus propios ajustes de privacidad precisos, basados en los ajustes de privacidad de tu estado de última vez. Si ocultas tu hora de última vez para ciertos usuarios, también puedes elegir ocultar tu estado de lectura para ellos.

Para proteger tu privacidad, las horas de lectura en chats privados son sólo visibles por 7 días antes de ser eliminadas, tal como en los grupos.

Última vez y hora de lectura unilaterales

Por defecto, cuando ocultas tu última vez u hora de lectura a un usuario, también se oculta la suya para ti. Pero con Telegram Premium, puedes ocultar tu última vez y hora de lectura y aun así seguir viendo aquellos datos de quienes los comparten contigo.

Si ocultas tu última vez u hora de lectura, siempre se ocultan para todos los usuarios, incluyendo a los usuarios de Premium.

Permisos para mensajes privados

Con esta actualización, los usuarios de Premium pueden seleccionar quiénes pueden enviarles mensajes, ya sea “Todos” o “Mis contactos y usuarios de Premium”. Si se activa esta última opción, los usuarios que no son contactos o no tienen Premium no pueden iniciar chats contigo, pero pueden responder si les escribes primero.

Si recibes un mensaje no deseado de otro usuario, existe un botón en la parte de arriba del chat para bloquear al usuario y alertar a nuestros moderadores.

Tiempos de carga más rápidos e historias de alta calidad

Las historias de video ahora se cargarán 4 veces más rápido. También añadimos una nueva opción para usuarios de Premium para ver historias de video en una calidad más alta, si es que no les preocupa el tráfico extra.

Ahora todos los usuarios pueden controlar la velocidad de reproducción en las historias de video.

Nuevo diseño para los contactos compartidos

Los mensajes con contactos compartidos ahora se ven mejor y contienen el color e ícono de emoji que los usuarios hayan seleccionado en sus ajustes de apariencia.

Videomensajes mejorados en iOS

Además del modo de un uso y la opción de pausar y reanudar, hemos mejorado la grabación de videomensajes en iOS. Ahora, puedes disfrutar de una calidad de video más clara, cambiar entre la cámara frontal y trasera más rápido, y experimentar menos vibraciones de la cámara.

Íconos de la app en macOS

Con la versión directa de Telegram para macOS, ahora puedes elegir entre 15 íconos para hacer que tu app haga juego con tu tema y se destaque en el dock.